از وقتی ntfs کردم هر وقت stand by میکنم

ترجمه به انگلیسی

فرمانروایی که می کوشید مرزهای جنوبی کشورش را گشترش دهد،با مقاومت های سرداری محلی مواجه شد و مزاحمت های سردار به حدی رسید که خشم فرمانروا برانگیخت.بناربراین تعداد زیادی سرباز را مأمور دستگیری سردار کرد.عاقبت سردار و همسرش به اسارت نیروهای فرمانروا در آمدند و برای محاکمه و مجازات به پایتخت فرستاده شدند.

فرمانروا با دیدن قیافه سردار جنگاور تحت تأثیر قرار گرفت و از او پرسید:ای سردار،اگر من از گناهت بگذرم و آزادت کنم،چه می کنی؟

سردار پاسخ داد:ای فرمانروا،اگر از من بگذری به وطنم باز خواهم گشت و تا آخر عمر فرمانبردار تو خواهم بود.

فرمانروا پرسید:و اگر از جان همسرت در گذرم،آنگاه چه خواهی کرد؟

سردار گفت:آنوقت جانم را فدایت خواهم کرد!

فرمانروا از پاسخی که شنید آنچنان تکان خورد که نه فقط سردار و همسرش را بخشید بلکه او را به عنوان استاندار سرزمین جنوبی انتخاب کرد.

سردار هنگام بازگشت از همسرش پرسید:آیا دیدی سرسرای کاخ فرمانروا چقدر زیبا بود؟دقت کردی صندلی فرمانروا از طلای ناب ساخته شده بود؟

همسر سردار گفت:راستش را بخواهی،من به هیچ چیزی توجه نکردم.

سردار با تعجب پرسید:پس حواست کجا بود؟

همسرش در حالی به چشمان سردار نگاه می کرد به او گفت:همه حواسم به تو بود.به چهری مردی نگاه می کردم که گفت حاضر است به خاطر من جانش را فدا کند